2008-02-04

Gelukkige verjaardag!

Dag Erna,

We wensen jou een dikke proficiat met je zestigste verjaardag.
Mag het komende jaar vol zijn van gezondheid en geluk. Met veel liefde van en voor je kinderen en kleinkinderen.
Moge de mensen in je leven je met vriendschap, begrip en veel plezier omringen en mag het leven zelf je met de hand nemen en je elke dag een paar zonnige plekjes tonen!

Veel liefs,
Wouter & Ann

2008-02-03

Budapest on ice

Schaatsen in Boedapest is 'hot'! Iedereen doet het! Om geen ellenlange opsomming te maken vat ik het voor jullie zo samen: waren vandaag níet op het ijs aanwezig... hoogzwangere moeders (en dat is maar goed ook).
Punkers met zwartgekalkte ogen schaatsen rustig hand in hand met hun Emily Strange. Grootvaders draaien pirouettes even soepel als Kevin Van der Perren. Mini-peuters glijden over het ijs gezellig tussen mama en papa.
Het is weekend en iedereen lijkt zijn benen te willen te strekken op het ijs. Sommigen zijn scherp en razen aan een snel tempo rakelings langs je door. Anderen varen naast je als een roerloos schip en eindigen een beeje verder meestal tegen het ijs.
Vlak bij het Helden plein (Hősök tér), in het stadspark Városliget, ligt de grootste openlucht ijsbaan van Budapest. Het is er heerlijk om te schaatsen, lekker veel ruimte en een mooie omgeving.


Mujegpálya


scherp en snel


net na een dubbele rietberger :)


zonder handen!


zoef...


plenty of space